Dunga x Imprensa

Artigo do jornal francês Le Monde, traz matéria sobre “confronto” de Dunga com a imprensa brasileira.


“Lês médias, Dunga s'en bat
Article publié le 20 Juin 2010
Par Simon Roger (à Johannesburg)
Source : LE MONDE
Taille de l'article : 511 mots

Le sélectionneur brésilien, nommé en 2006, est en guerre contre les journalistes. Dans le football aussi, les histoires d'amour peuvent tourner au vinaigre, lorsque la déception s'en mêle. Raymond Domenech n'est pas le seul sélectionneur à entretenir une relation ombrageuse avec les médias nationaux. Carlos Caetano Bledorn Verri, alias « Dunga », son homologue brésilien, en fait lui aussi l'expérience. Depuis le début de la Coupe du monde, les accrochages se multiplient entre l'ancien international devenu patron de la Seleçao au lendemain du Mondial 2006 et la presse de son pays. “

A tradução é mais ou menos essa:

Dunga bate nos meios de comunicação.

Publicado em 20 de junho de 2010
Por Simon Roger (Johannesburg)
Fonte: Le Monde
Tamanho do artigo: 511 palavras

O treinador brasileiro, nomeado em 2006, está em guerra contra os jornalistas. No futebol também, histórias de amor podem azedar quando engano está envolvido. Raymond Domenech não é o único treinador a ter um relacionamento com a mídia nacional sombrio. Carlos Caetano Bledorn Verri, mais conhecido como "Dunga", o seu homólogo brasileiro, também faz a experiência. Desde o início da Copa do Mundo aumentaram os confrontos entre o chefe da Seleção e da imprensa em seu país.

No twitter está bombando o “cala boca Tadeu Schimidt.